Przełom kwietnia i maja 1924 roku. Marynia i Alina drukują specjalny dodatek do gazety. Jest to wkładka obrazująca złotówkę - nową polską walutę. O planach Biernackich nie wie nic wydawca Doster. Gdy odkrywa prawdę, wpada we wściekłość. Złą atmosferę studzi zaproszenie do nowo otwartego Banku Polskiego, które na ręce sióstr składają wdzięczni dygnitarze. Marynia postanawia wziąć kredyt, by uniezależnić się finansowo od Dostera. Lala świętuje 25. urodziny. W Lanckoronie organizuje przyjęcie dla rodziny i bliskich współpracowników w redakcji. Głównym punktem imprezy jest seans spirytystyczny. Wkrótce gospodyni wieczoru przedstawia zgromadzonym swojego narzeczonego, rzeźbiarza Kamila Ostasza. Mężczyzna nie zyskuje aprobaty krewnych partnerki.