Gloria organizuje zbiórkę funduszy, na której ma przedstawić Rodrigo. Gdy wysyła Hailey, by go odebrać, Thomas wychodzi na scenę. Kiedy Rodrigo wreszcie przybywa, by uwieść publiczność, Thomas nie może się już powstrzymać. Nowy maestro nie bawi się jednak dobrze – prześladuje go świadomość, że nadchodzi ktoś ważny.