Bár ma már közhely, hogy Amazónia a Föld egyik legfontosabb ökológiai kincsestára, a természetpusztítás továbbra is drámai sebességgel folyik ezen a tájon. Hogyan lehetséges, hogy a helyi maffia gyakorlatilag zavartalanul végezheti kárhozatos tevékenységét, ezzel nemcsak a helyi élővilágot, de az egész Föld jövőjét is veszélybe sodorva? Mitől olyan nagy üzlet erdőt irtani, illegális aranybányákat üzemeltetni és állat- és növényfajok ezreinek élőhelyét szisztematikusan tönkretenni? Az epizódban Mariana van Zeller efféle égető kérdésekre keres választ a helyszínen, egy veszélyes expedíció keretében.