La classe F est privée des vacances d'été car doit se rendre à des cours en plus. Alors qu'ils se rendent à la piscine, Kotoko tombent sur Irie-kun et Yuki. Celui-ci, embêtant la jeune fille, finit presque par se noyer. Kotoko le sauve mais se blesse en même temps.