Ο Liro επιδιώκει τώρα την πρόθεσή του να κερδίσει την καρδιά της Dyesebel. Αρχίζει να ζητά άδεια από τον Μπανάκ ως ένδειξη σεβασμού και έκφρασης των ξεκάθαρων προθέσεων του. Όταν η Μπανάκ έδωσε την έγκρισή της, η Λίρο αρχίζει να φλερτάρει τη Ντάιζεμπελ. Ενώ η Dyesebel διδάσκει τις νεαρές γοργόνες, η Liro φτάνει και της δίνει λουλούδι στη θάλασσα. Ωστόσο, η Princesa Coralia το είδε και αντιμετώπισε τον γοργόνα για το γιατί δίνει λουλούδια στη Dyesebel. Οι δυο τους δεν απάντησαν στις ερωτήσεις της, έτσι απάντησε μια νεαρή γοργόνα. Η Princesa Coralia θύμωσε περισσότερο με την Dyesebel, αλλά δεν μπορεί να της κάνει κακό γιατί ο Liro είναι εκεί για να υπερασπιστεί τη Dyesebel. Από την άλλη, ο Φρέντο νιώθει κουρασμένος από τη σχέση του με την Μπέτυ. Η τελευταία γίνεται πιο επιθετική και τα μάτια της είναι πάντα στραμμένα στον Φρέντο.