Η Dyesebel ακολουθεί την επικίνδυνη απαίτηση της Prinsesa Coralia που την οδηγεί να πιαστεί από ένα δίχτυ ψαρέματος. Ευτυχώς, ο Liro – ένας νεαρός merman τη σώζει και οι δυο τους γίνονται φίλοι. Η Dyesebel λέει στην Prinsesa Coralia ότι είναι καλύτερο να μην έχεις φίλους παρά να έχεις ψεύτικους φίλους. Αυτό εξοργίζει την Coralia, που την οδηγεί να ζητήσει κάτι από τη Reyna Dyangga. Εν τω μεταξύ στη στεριά, η Έλενα προσπαθεί να κλέψει τον τίτλο του θερέτρου, αλλά η Λουτσία την έχει πιάσει στα πράσα. Όταν μαθαίνει τι έχει δει η Λουτσία, η Στέλλα λέει στην κόρη της να φύγει και να μην επιστρέψει ποτέ.