Na komisařství přijde anonymní dopis upozorňující na podezřele vysoké číslo úmrtí dělníků na stavbách. Zaměstnavatelé sice hlásí pracovní úrazy, takové množství smrtelných nehod však nemůže být náhoda. Kdo zedníkům ubližuje a co tím sleduje? Kvůli vytížení všech svých mužů nemá Montalbano jinou volbu, než si vzít na pomoc Catarellu – a než případ vyřeší, budou spolu mít ne jedno či dvě, ale tři velká tajemství.