韩诺从典当柜中取领万长寿的五十年寿命和孙卓的爱情,他决定带着这些典当物为孙卓最后一次圆梦。另一边,John拿着钥匙要求和阿精一起回到八号当铺,阿精问John,难道不怕白家人惩罚他,John说他愿意信守承诺,相信良善会战胜邪恶的。 管家华姊拿了个信封进来,说是有位小姐指名将东西交给孙卓,Peter打开后发现是一把钥匙,韩诺知道是阿精送来让他救孙卓的,心中既感动又宽慰。John问阿精把钥匙拱手送孙卓难道不后悔,阿精坦承她不希望见到John沦为她的助手,也认清这样折磨韩诺自己并不会快乐,不如成全韩诺和孙卓,让韩诺一辈子心中都感谢她。 韩诺向孙卓解释是阿精送给她这把钥匙的,她可以用它进当铺换得五十年的寿命,但这是最后一次进当铺,他不许孙卓再踏入当铺一步。孙卓质问韩诺不是打算带她回当铺生生世世的一起生活,为什么现在说她只有五十年的生命,她一直以为韩诺爱她,安排她顶替阿精的位置。韩诺说他爱孙卓,也爱阿精,但这两种是全然不同的爱。孙卓嚷着她要天长地久的和韩诺在一起,并哭倒在韩诺的怀中,韩诺不敢相信孙卓竟然爱上自己。孙卓面对自己爱上韩诺的原因,以为是韩诺已把她典当的爱情还给她,韩诺这才告诉孙卓,当她把家传的项链拿去典当时,他就知道孙卓的外祖父就是自己的儿子韩磊,孙卓是他世上仅剩的唯一血脉,因此他尽可能的给予她最大的幸福,因为这是他做为韩家长辈的责任,并做为他亏欠妻儿的补偿。韩诺他万万没想到孙卓竟会爱上他,而他们同样典当了自己的爱情,维系着彼此间的是亲人间的感情。 孙卓狂笑,她不能接受韩诺是亲人的事实,华姊、Peter、小莉在门外听到孙卓的大呼狂叫,不知究竟发生什么事而着急不已,Peter打电话向文汉求救。韩诺再次劝孙卓赶快去当铺完成交易,心碎的孙卓说明自己想要的东西都已经得到了,奢华的生活也过腻了,韩诺说他可以把爱情还给她,但孙卓苦笑说她要的东西韩诺给不了,自己也要不起,唯一希望死后,韩诺能消除文汉对她的所有记忆,让他重回正常的生活。韩诺紧抱着垂死的孙卓,她问道幸福是什么,韩诺想起韵音临终前的神情,及自己父母亲的死,往事历历,他再也忍不住地放声痛哭。