Доки друзі розкривали справу про скарби Агри, паралельно Холмс і Ватсон згадують недавню справу, пов'язану з Ірен Адлер та королем Богемії. На Бейкер — стріт 221-б таємно прибув король Богемії, котрий доволі нахабно просить Холмса викрасти фотографію, на якій був сфотографований він та американка Ірен Адлер, коли король був ще спадкоємним принцом. Також ця фотографія була ним підписана. Тепер король мусить одружитися з однією знатною особою і йому не потрібен скандал. Холмс погоджується за чималі гроші на пропозицію короля Вільгельма. Шерлок вирішує потрапити в дім Ірен Адлер, удавши із себе пораненого. Тим часом, доктор Ватсон зімітував пожежу. Холмс дізнався де фотографія, проте не викрав її.