Один из его инспекторов Мегрэ ранен возле пансионата мадемуазель Клеман, где выслеживал одного из налётчиков на кафе, юношу по фамилии Паулюса. Мегрэ поселяется в этом пансионе; он должен разобраться: где скрывается молодой юноша и кто стрелял в его инспектора.