Первое Подразделение на вертолете отправляется на завод по производству гиперовса, где уже находятся Макишима (в лаборатории) и Когами (на территории завода). Когами связывается с Цунэмори и уговаривает ее отключить питание на всем заводе, что позволить задержать Макишиму и даст Когами возможность проникнуть внутрь. Цунэмори соглашается и Кунидзука отключает питание. Когами пробирается внутрь, Макишима уходит из лаборатории, а Первое Подразделение отправляется на его поиски.