Прошло время, и Кэрри, надеясь снова забыть о работе в ЦРУ, возвращается к правозащитной деятельности в фонде Отто. Она регулярно навещает Куинна, который лежит в больнице и, кажется, медленно идет на поправку — но совсем не рад видеть бывшую приятельницу. Тем временем Америка сделала свой выбор, и новоизбранная госпожа президент в ожидании инаугурации знакомится с работой различных государственных ведомств, а также высказывает излишне миролюбивые взгляды, что, конечно же, не по душе ни армии, ни спецслужбам. А где-то на улицах Нью-Йорка молодой чернокожий иммигрант из Нигерии записывает очередной ролик для своего блога о жертвах американской борьбы с террором и еще не подозревает, во что выльются его невинные выпады в сторону США.