Батя, Бизон, Багира и стажер нарушили планы торговцев оружием, сорвав сделку. Один из захваченных преступников открыл огонь. Бизон в ответ выстрелил на поражение. Вскоре выяснилось, что убитый им Савельев был сотрудником милиции и работал под прикрытием. Полковник Булыгин, курировавший это внедрение, потребовал арестовать Тарасова, но Батя отказался сдать своего бойца. Когда стало известно, что Савельев — племянник Булыгина, сомнений ни у кого не осталось: у этой истории будет продолжение…