A temperatura poderá ser baixa, durante o inverno, mas os níveis de energia dos mais novos estão elevadíssimos. Veremos uns pintos de pinguim imperador a desfrutar da brisa, umas crias de urso pardo a conjugar a luta livre com a dança e alguns porquinhos a divertir-se com o seu desporto de inverno favorito, o combate de focinhos.