Mija rok od śmierci Mathieu. Chloé wciąż przebywa na prowincji, gdzie usiłuje odzyskać spokój. Tymczasem dwie kobiety zostają zamordowane tego samego dnia. Komendant Rocher szybko uświadamia sobie, że sam nie rozwiąże tej sprawy. Potrzebuje pomocy Chloé, którą uważa za najlepszą profilerkę. Kobieta w końcu zgadza się na współpracę.