TCI bada sprawę kobiety wyskakującej z samochodu. Jednostka dochodzeniowo-śledcza przenosi się na posterunek policji w Namgang i przejmuje sprawę TCI. Cha Yeon-ho zostaje zhańbiony, gdy przestępca ucieka. So-hee postanawia udzielić mu osobistego szkolenia w zakresie sztuk pięknych technik aresztowań policyjnych.