James en Seigfreid hebben te maken met een herdershondentrainer wiens hond aan epilepsie lijdt. In Skeldale dwalen twee wilde katten in de tuin en Helen haalt eten voor ze tevoorschijn. Ze hoopt ze te kunnen houden, maar James waarschuwt haar dat ze nooit uit het wild zullen komen.