Loukauskis weet te ontsnappen, maar de politie heeft een internationaal opsporingsbevel uitgevaardigd. Ze hebben namelijk bewijs gevonden dat hij Maria, de dochter van Iris Gabler, heeft verkracht toen ze veertien was. Ondertussen blijkt dat Jean Louis helemaal geen stoornis heeft en zijn eigen plan maakt om Loukauskis te ontmaskeren.