Bij hun aankomst in de Unova regio, horen Ash en Goh over een plek die ze absoluut moeten verkennen: de Kolos Ruines. Eerst moeten ze het gloeiend hete Desert Resort oversteken, wat onmogelijk lijkt. Maar onderzoeker Kira laat ze zien hoe ze erover kunnen zweven en al snel landen ze op hun bestemming. Na een gevaarlijke reis door de ruines, ontdekken ze de identiteit van de Kolos: een enorme Golurk! Hij is ooit ontworpen om een oude stad tegen elke prijs te beschermen en deze Golurk ontwaakt en valt met vernietigende kracht aan, maar Ash, Goh en de andere onderzoekers nemen het tegen hem op in een Oppergevecht en Goh slaagt erin hem te vangen.