Eder is uitgenodigd voor een groot speenvarken diner. Pumuckl wil heel graag mee, maar dat mag niet van meester Eder. Voor de zekerheid sluit hij de kobold op in de werkplaats. Maar als hij in de kroeg aankomt, gebeuren er heel vreemde dingen die alleen Pumuckl kunnen overkomen. Maar dat kan niet, hij zit opgesloten.