Bij Veronique lopen de emoties hoog op. De situatie van de afgelopen weken wordt haar teveel. Lars houdt haar een spiegel voor. Leen, Faroud en Arthur staan voor een belangrijk moment in hun leven. Mieke en Niko zijn het niet eens over wat er met Lieselotje moet gebeuren. Emma en Zjef proberen Hanne op te beuren op haar verjaardag. Viv neemt een moedige beslissing.