Op de koffietafel in Het Vissershuis vertelt Jan over zijn 'tweede huwelijksreis'. In de Ardennen komt het tot een conflict tussen Jan en Monique door de aanwezigheid van Babette. Peter weigert zijn vader te bezoeken. Marleen en Ben spreken al over hun kinderwens. Monique wil naar huis gaan. Anna polst bij haar dokter of ze binnenkort op reis kan vertrekken. Guido brengt zijn nonkel Walter een bezoekje en het onderwerp gaat al snel richting het proces van Peter. Rita probeert François duidelijk te maken dat haar drukke agenda in de toekomst niet meer zal lukken. Veronique en Birgit proberen bij te praten, maar dankzij Peter twijfelt Veronique aan de harde woorden van Birgit en dat legt druk op hun vriendschap. Simonne wil aan de grote kuis beginnen, maar is vergeten dat ze die juist gedaan heeft. Haar vergetelheid zorgt voor discussies met François.