De naburige bouwplaats van een nieuwe golfbaan veroorzaakt problemen bij Abbott, waardoor de leraren creatieve oplossingen moeten vinden; een HR-medewerker brengt een bezoek aan de school; na hun kus wordt de relatiestatus van Janine en Gregory onthuld.