Il Dr Hawker, amico di Hastings, riceve notizie preoccupanti su un paziente, il conte Foscatini, e viene trovato il corpo di un uomo percosso a morte. Il roadster italiano di Hastings e il nuovo ammiratore di Miss Lemon sembrano essere collegati l'uno con l'altro e con l'uomo assassinato mentre Poirot scopre che l'investigazione lo conduce nel mondo della mala della Little Italy londinese. La storia culmina con un inseguimento automobilistico letale.