Vance e Coy accompagnano Enos a riprendere il baule rispedito dalla California, ma due delinquenti mascherati li aggrediscono senza successo. A casa Duke, Daisy scoprirà due manciate di smeraldi dentro una torcia non funzionante. Vance ne informa Enos, che successivamente viene rapito dai due aggressori. Boss vuole gli smeraldi, rinunciando al progetto di tavole calde di maiale in fricassea