Zoe conosce il reverendo Mayfair, e poco dopo riceve dal laboratorio i risultati preoccupanti di alcune sue analisi. La ricerca di una spiegazione medica all'accaduto spinge Zoe ad approfondire la conoscenza del ministro del culto e di sua moglie, e questo la porta a rivedere alcune sue concezioni personali sull'amore e sull'unione. Nel frattempo, il sindaco Hayes dispone di alcuni fondi per la riqualificazione; Lemon e le Guardiane della Memoria vorrebbero spenderli per il restauro del vecchio ponte coperto locale, ma George propone al sindaco di investire quei soldi nell'ampliamento di una strada.