Alla guida della polizia autostradale c'è Jenny ora, perché Kim Krüger è in vacanza e Semir e Paul sono stati presi come ostaggi durante una supposta missione di routine. La ricerca dei due colleghi mette sotto molta pressione Jenny, che è troppo coinvolta emotivamente: lei e Paul, infatti, erano troppo vicini. Un'azione di salvataggio fallisce rapidamente...