Amikor Dong-i megpróbál megszökni a Bjon kereskedőháztól, hirtelen szembetalálkozik Dzsáng Hi-dzsével, aki korábban az életére tört. Az Üidzsuba száműzött Sim Von-tekkel megpróbálják megtudni, hogy mi járatban van itt a magas rangú úr, aki a találkozóját éppen Dong-i régi ismerősénél, Szol Hi bordélyházában szervezi meg. A kutakodás közben nem is tudják, mekkora veszélynek teszi ki magát Sim Von-tek, és Dong-i is azt kockáztatja, hogy Dzsáng Hi-dzse megtudja, még életben van.