Sherlock és Watson ismét a New York-i rendőrséggel dolgozik együtt egy kettős gyilkosságon, amelyben a gyilkosság célpontjának a hasonmása is áldozattá válik. Sherlock felajánlja tanácsadói szolgáltatásait édesapjának, hogy ezzel segítse lezárni ügyeit.