Sookie rájön a Bon Temps-i gyilkosságok összefüggéseire, minek következtében a gyilkos hamarosan célkeresztbe kerül. Tara elhatározza, hogy kihasználja az esélyt, melyet Maryann jelent számára. Jason új kihívást talál magának, miután a vakbuzgó, vámpírellenes Orry meglátogatja őt a börtönben. Bill kihívja a sorsot maga ellen, amikor Sookie megint védelemre szorul. Samet teljesen összezavarja egy régi ismerőssel való találkozás. Lafayette jó időben, rossz helyen találja magát.