Tistet revient seul de Manosque, d'où, grâce à l'argent de la communauté, il a rapporté des vivres, de la laine et des tissus. Il raconte comment Pétrus, sur le chemin, a tenté de lui voler l'argent et comment ils se sont battus. Victorieux, doué de persuasion, Balthazar revient d’Avignon avec des ouvriers et des bulldozers.