Samuele Torti avoue immédiatement le meurtre. Aux informations, une femme reconnaît le tueur, client régulier du restaurant routier qu'elle gère. Sa fille Livia, disparue depuis trois ans, ressemble étonnamment à la victime. Mis sous pression par Valeria, Samuele avoue avoir tué Livia et conduit les forces de police à l'endroit où il aurait enterré le corps. Mais une fois sur les lieux, il s'échappe, et le cadavre retrouvé sur place n'est pas celui escompté… Giacomo demande à Valeria de l'accompagner au procès de Menduni, mais cette dernière renâcle : elle préférerait tout oublier.