Inquiet de l’état psychologique de Jacques, son neurologue lui conseille fortement de consulter. Flavie et Julie prennent les dispositions pour tenir Gabriel à l’écart. Patrice refuse de pardonner à Céline son infidélité commise il y a 15 ans et la met à la porte. Lors d’un souper chez Samantha, une dispute éclate entre Jean-François et Christian, venu passer quelques jours à Montréal.