Le corps d’un décorateur assassiné est découvert sur les berges du lac du Salagou, lieu de tournage d’une série à succès, "Les âmes englouties". Du succès, il apparaît petit à petit que la victime en avait aussi beaucoup… La raison du crime ? Un peu dur de s’y retrouver entre les vrais collègues qui sécurisent la zone et les comédiens en uniforme, mais Candice veille...