Cecchini doit se débrouiller tout seul à la caserne car Anceschi doit absolument prendre ses vacances. Mlaheureusement, celles-ci tournent court puisque le Capitaine est retrouvé inconscient, au bord du fleuve où il pêchait, à proximité d'un cadavre et, pour corser le tout, il souffre d'amnésie !