Jack et Sue cherchent pourquoi Dan Malone a tué plusieurs économistes lors d'une crise de folie meurtrière. Tara apprend que plusieurs fichiers sont manquants sur le serveur du Hammer Dynamics. Sue, Jack et Bobby partent à la recherche de Dan Malone en suivant leur instinct. Lors de leur traque, jack est pris pour cible et Sue prend volontairement des risques pour être kidnappée par le suspect...