Antonio and Laura stop two criminals on board a lorry and, inspecting the vehicle, they find a stolen Porsche whose seats are stained with blood and whose owner has mysteriously disappeared. Pietro, Sergio and Eduardo investigate the boy and discover that he used to go to seedy nightclubs.