Nach seiner Schussverletzung muss John Zuhause das Bett hüten. Dabei stellt er fest, dass es in seiner Wohnung noch viel nerviger ist, als in der Praxis. Linda und Margaret schlagen sich derweil in der Praxis mit ständig wechselnden Aushilfs-Ärzten herum...