Pinocchios Klassenkameraden lassen ihn nicht mit Fußball spielen, weil er eine Holzpuppe ist, und deshalb beschließt Pinocchio sein eigenes Fußballspiel zu spielen. Er entdeckt einen großen runden Gegenstand im Gras. Der Gegenstand ist ein Ei. Pinocchio trägt das Ei nach Hause zu Geppetto. Charly Maus klopft die Schale auf. Heraus hüpft ein unbeholfenes und aufgeregtes Küken. Am nächsten Tag trifft Pinocchio das Küken wieder, und da sie beide einsam sind und abgelehnt werden, schließen sie eine tiefe Freundschaft miteinander. Sie versprechen einander, für immer zusammenzubleiben. Das Küken begegnet einem alten Storch, der ihm seine wahre Identität offenbart: das Küken ist die Prinzessin der Störche. Pinocchio entbindet das Küken von seinem Versprechen, für immer bei Pinocchio zu bleiben, und ermutigt das Küken, sich wieder seiner Familie anzuschließen. Indem er die Bedürfnisse der Storchenprinzessin wichtiger nimmt als seine eigenen, macht Pinocchio einen weiteren kleinen Schritt auf dem Wege, ein richtiger Junge zu werden.