Sara kæmper med sin beskyttertrang. Da hun og kollegerne stormer et bordel, får hun igen ansvar for udsatte mennesker. Kan hun lade være med at involvere sig følelsesmæssigt? Leahs morfar er vred på alt og alle. Et nyt integrationsprojekt i nabolaget bliver hans nye hadeobjekt. Samtidig føler Jesse, at han er ved at miste kontrollen. En forfærdelig forbrydelse minder ham om, at han ikke altid kan holde opsyn med sin ældste datter.