Victoria a Škorpión se tajně domlouvají, že vyhodí Ferrariho a novým ředitelem udělají Škorpióna. Před živým vystoupením hudebních talentů předvede Alex veškerý svůj talent: všichni jsou ohromeni. Přestože Linda ukradne místo Rebecce a Samanthě, The Lindas postoupí do dalšího kola. Christian vidí v publiku Barta, a žárlí na Emmu. Po vystoupení Alexe & spol. porotce požádá Alexe a Emmu, aby opustili skupinu a pokračovali v soutěži jako duo.