Parta z Horselandu se vydává na výlet do Francie na jezdeckou výstavu. Sářin otec ji nabádá, aby se spřátelila s dcerou jednoho z jeho přátel, indickou dívkou Simbalou. Obě dívky se obávají, že je ta druhá nebude mít ráda, a několik nehod to zřejmě potvrdí. Když se však dvojice propadne do podzemní jeskyně, zjistí, že jsou si více podobné než rozdílné.