Alan Kellner prodělal druhý infarkt, ale „kšeft je svatej" a cirkus musí hrát, zvlášť když rodinná tradice sahá až do 19. století. Jarek Šimek po letech navštíví svou světskou rodinu. Vedle toho v dalším dílu seriálu Světský uvidíme, jak se jedná se lvy a co to obnáší trénovat na vystoupení.