嘉泽怕冻未能下水 嘉泽突然在健身中心等候,Elaine感惊喜上前相认;Elaine看到儿时钟爱卡通人物纸板兴奋趋前拍照,更拉嘉泽合照;听到排队的小朋友称呼嘉泽为伯伯,令他甚感不爽。 马柔催促填交健康问卷,嘉泽自觉毋须作前列腺检查,但却惹来马壮与严谨取笑。启聪故意在Elaine跟前提及嘉泽将检查前列腺,未料Elaine却以专业口脗分析健康检查好处,反令嘉泽更感尴尬。嘉泽陪刚失恋的Anthony饮酒,Anthony醉倒诉说被女友嫌弃年纪大,嘉泽有感而发。 嘉泽遇上 Torres父女 嘉泽为正与酒保发生争执的Misha结账,Misha欣赏其风度并谈起来;Misha介绍Torres后走开,嘉泽提出共饮,二人言谈甚欢。翌日嘉泽头痛欲裂,静宜劝说饮酒伤身,嘉泽逞强指是日责任重大;Elaine和Torres出现,嘉泽未料二人竟是父女感意外亦尴尬。嘉泽给Torres提供法律意见后,刻意解释之前在酒吧相遇之事。嘉泽尴尬探问Torres的年纪,Torres笑指运动健身有助保持年轻,更提议相约游泳,嘉泽欣然答应。 挑战冬泳 险些遇溺 嘉泽未料Torres竟相约户外冬泳,提出待热身后才加入;结果Torres游毕上岸后嘉泽仍未能下水。嘉泽故意与马强打拳要在Torres跟前威风一番,然而启聪竟拆穿二人相识。嘉泽逞强提出再约游冬泳,更找来马壮和严谨陪同练习,二人劝说不应逞强,结果因抽筋险些遇溺。Elaine到医院探望,嘉泽坦白担心被Torres误会才刻意讨好,Elaine直言从未介怀二人年龄差距,嘉泽终放下心头大石;嘉泽再见Torres表现紧张,Torres提示根本不用刻意讨好……