British & Irish Lions, All Blacks'i, takımın saygın liderlerinden biri olan Jerome Kaino'yu hedef alarak, kirli bir oyun oynamakla suçlar. Fakat Lions karşısındaki ikinci maçı asıl tehlikeye atan şey, diğer bir All Blacks süper yıldızı Sonny Bill Williams'ın tartışmalı performansı olur. Affetmek nedir bilmeyen All Blacks taraftarı, cezasının kesilmesini ister.