Frank Hopkirk, en miljörådgivare på den föreslagna platsen för en kontroversiell Goodfare-supermarknad i Elverton-cum-Latterly, hittas knivhuggen till döds i en gammal gårdsbyggnad på platsen. Barnaby & Jones ifrågasätter lokalbefolkningen på båda sidor av debatten om planerna och finner att Mr Hopkirk hade kontakter med ett antal av de lokala damerna och deras företag utanför läroplanen. Men vilken av dessa orsakade att passioner väcktes i en så mördande omfattning?