Návštevníci v požiarnických uniformách pomáhajú hasiť dom Bernauových a pri tom pozorne hľadajú Adamov tak dôležitý zošit. Tam, kde mal podľa akademika Richarda byť, nie je, lebo, ako vieme, zošit skončil v zásuvke v pivnici. Vďaka irónií osudu ho práve akademik Richard hodí do plameňov ako bezcenný zdrap papiera. Pri hasení domu sa návštevníkom stratila laserová pílka. Má ju dedo Drchlík, ale Karasovi ani akademikovi sa ju nepodarí získať späť. Zato musia ochutnať guláš a pripiť si s Bernauovými. A to sa zvlášť Karasovi veľmi páči...