Jenny je znepokojená tým, že židovská pacientka Leah sa popri tehotenstve ťažko vyrovnáva s chorobami a agorafóbiou svojej matky. Ale s príchodom svojej vnučky robí pani Rubinová prvé kroky v rokoch. Jenny sa ponáhľa k Alecovi, keď má strašnú nehodu, a Shelagh sa snaží vyrovnať s jej zlými správami.