Podplukovník Sheppard sa infikuje retrovírusom, ktorý by mal premeniť Wraitha späť na človeka, ale funguje, žiaľ, opačne a pozmeňuje ľudskú DNA. Jedinou nádejou pre Shepparda sú kmeňové bunky z eratuských chrobákov, z ktorých sa Wraithovia vyvinuli a ktoré musí dr. Beckett získať, aby mohol účinky retrovírusu zvrátiť.