Отказавшись выслушивать Мелти, Наофуми переходит к планированию следующей волны. Когда группа молодых солдат просит присоединиться к его отряду, он соглашается, но при определенных условиях. В то же время он также пытается улучшить класс Рафталии после того, как она достигнет максимального уровня, но все, что он получает, - это домогательства.